Посетительница выставки Варвара Рудакова рассматривает уникальный экспонат, ФОТО: Анна Коханова, «Вечерняя Москва»

Уникальные иллюстрации точно передают сюжет

  • Анна Коханова
  • 27.01.2020

В Центральном музее древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева открылась выставка «Повесть о царице и львице. Миниатюры лицевого сборника первой половины XIX века». Юнкор познакомилась с уникальными старообрядческими иллюстрациями.

В небольшом помещении за стеклянной витриной располагается старинный сборник, созданный во второй четверти XIX века. В книгу входит 180 миниатюр, иллюстрирующих текст каждого из пяти писаний.

Экспозиция окунет посетителей в сюжет «Повести о царице и львице», которая пользовалась большой популярностью у читателей на протяжении нескольких веков. Старообрядческая книга — это важная часть традиционной православной культуры. Благодаря рукописным текстам современный человек может судить не только о традициях своих предков, но и о развитии культуры.

— «Повесть о царице и львице» — замечательный образец старообрядческого книжного искусства. Все 27 миниатюр к ней выполнены тонким пером цветными чернилами. Каждая миниатюра располагается на отдельной странице и заключена в рамку, — рассказывает куратор выставки Лариса Антонова.

Она высказывает предположение о том, что иллюстрации, скорее всего, были выполнены женской рукой. Правда, в наше время найти подтверждение данной гипотезе или опровергнуть ее, к сожалению, практически невозможно.

Иллюстрация к рукописи «Повесть о царице и львице», ФОТО: Пресс-служба выставки
Иллюстрация к рукописи «Повесть о царице и львице», ФОТО: Пресс-служба выставки

— Эта повесть уникальна тем, что иллюстрированных рукописей данного текста крайне мало. Стоит отметить, что текст рукописи очень поэтичен, и эта поэтика отчасти отражается в миниатюрах.

Композиции, с одной стороны, очень простые и незатейливые, но они точно соответствуют тексту. Иллюстрируется буквально каждая фраза. Больше количество сохранившихся списков «Повести о царице и львице» говорит о том, что она была широко распространена.

Повесть имеет западный прототип, однако в русском писании акценты в повествовании расставлены несколько иначе. По сюжету царица с двумя маленькими сыновьями оказывается изгнанной за пределы государства. Вместе со своими детьми женщина укрывается в пещере и засыпает, а после пробуждения обнаруживает, что одного из ее сыновей похитила львица. На представленной зрителям миниатюре изображена именно эта сцена.

Дополняет экспозицию видеоряд с фотографиями других миниатюр. Подробные комментарии помогут убедиться в том, что иллюстрации действительно с максимальной точностью, практически дословно, передают текст повести.

Посетить бесплатную выставку может любой желающий до 16 февраля 2020 года.

Рекомендации