Этот проект — совместное творчество Никиты Горбунова, Полины Толмачевой и Михаила Гавришева. После уроков мы встречаемся с ними на одной из точек разработанного ими маршрута — у памятника Адмиралу Ушакову, который установлен в начале одноименного бульвара неподалеку от станции метро «Улица Скобелевская». Вокруг монумента установлено шесть бронзовых пушек, на каждой из граней пьедестала изображены якоря. Ребята могут не просто рассказать биографию великого военачальника и историю установки памятника на этом месте, но и сделать это на английском языке.
— Изначально это был не один проект, а несколько отдельных направлений, — говорит Михаил Гавришев. — Затем появилась идея сделать путеводитель по всему району. Один из нас отвечал за историю улиц, другой собирал информацию о местных памятниках и достопримечательностях, третий искал интересные факты о Южном Бутове. Сложили все вместе, и получился большой информативный путеводитель.
Работу над проектом школьники начали два года назад.
В начале 2019-го появились подробная карта, видеогид и презентация. Уникальные факты про родной район собирали по крупицам во всевозможных источниках.
— Брали информацию с сайтов, которые посвящены истории, общались с долгожителями нашего района, — рассказывает Никита Горбунов. — Спрашивали их о том, как Южное Бутово менялось на их глазах, как выглядели раньше места, которые есть на нашем маршруте.
Премьера путеводителя состоялась на защите проектов в родной школе. Затем работу показали на окружном этапе городского конкурса учебно-исследовательских и проектных работ, где жюри высоко оценило труд девятиклассников. Проект занял там первое место.
— Жюри понравилась наша работа, — вспоминает Никита Горбунов. — Особенно они оценили сам маршрут.
Во время работы над проектом ребята не раз прошли по собственному маршруту.Пешком, правда, это сделать непросто, даже на транспорте это занимает целых два часа.На маршруте семь основных точек, частично он затрагивает территорию соседнего Северного Бутова. Например, здесь находится храм Великомученицы Параскевы Пятницы в Качалове. Это место с многовековой историей.
Первый каменный храм здесь построили и освятили еще в 1694 году. В ХХ веке храм закрывали, ему даже грозил снос из-за критического износа здания. Но его удалось восстановить и вновь открыть для прихожан.
Весь маршрут максимально информативный. Здесь и станция Бутово, где находится здание постройки XIX века, и бывший поселок «Радиоцентр», откуда 12 апреля 1961 года дублировали связь с первым в истории человечества космонавтом Юрием Гагариным. Интересно посетить и сквер Защитников московского неба, который открыли в 2014 году к 60-летию образования войск противовоздушной и противоракетной обороны города Москвы.
Всю информацию о достопримечательностях ребята перевели на английский язык.Школьники хотят показать, что и в Южном Бутове зарубежным гостям есть на что посмотреть.
— Я всегда интересовалась историей и полностью погрузилась в тему, когда мы придумали этот проект, — рассказала Полина Толмачева. — Меня очень увлекла идея. Работать над проектом было очень интересно, здорово находить новые факты о нашем районе.
Одно общее увлечение ребят — изучать иностранные языки. Когда составляли путеводитель, столкнулись с трудностями при адаптации исторических фактов с русского на английский. Ведь главное — донести правильный смысл, избежать кривотолков.
— Мы старались сделать настолько подробный, информативный текст, чтобы после него у иностранных туристов не оставалось вопросов, — сказал Михаил Гавришев. — Для зарубежных гостей в нем может быть много неизвестных им слов. Мы постарались продумать все эти моменты для удобства туристов.
У ребят это не единственный проект. Например, Никита работает над сравнением Московского Кремля и лондонского Тауэра — главными достопримечательностями России и Англии. Этот проект тоже будет выполнен на английском языке. Новый проект в работе и у Михаила. Он посвящен моделизму и тоже будет выполнен на английском. Здесь сошлись образование и увлечение Михаила изготовлением уменьшенных моделей и макетов всевозможной техники.
Тем не менее изобретенный путеводитель и видеогид школьники забрасывать не собираются. На него у ребят очень большие планы. Задача максимум — проводить экскурсии для гостей и жителей района и в дальнейшем выпустить свой продукт на туристический рынок.
ЦИФРА 26
Квадратных километров — площадь Южного Бутова. Это второй по величине район Москвы, в котором на сегодняшний день проживают более 210 тысяч жителей (пятое место по населению).
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
— Елена Шалабина — куратор проекта, учитель английского языка школы № 1354 «Вектор»:
Проект интересен тем, что удалось совместить изучение истории и английского языка.Нам было увлекательно работать над этой идеей. Конечно, хотелось бы продолжить проект в плане проведения экскурсий. В нашем районе много загадочных мест, интересна сама история его названия.Мы бы могли работать с московскими школьниками, иностранными туристами.
Ребятам в проекте отводится роль и разработчиков маршрута, и экскурсоводов. Они сами окунулись в историю района, узнали большое количество неизвестных фактов о месте, в котором они живут.
Когда мы защищали проект, многие ребята слушали, открыв рот. Они и подумать не могли, что вокруг знакомых им мест в нашем районе столько интересных необычных фактов.
У проекта есть будущее.
Он уже частично размещен в интернете, возможно, в дальнейшем он перерастет в специальный сайт, который будет посвящен истории Южного Бутова, где каждый житель района мог бы дополнять ту информацию, которую мы собрали новыми статьями и интересными фактами.
